Vendredi sur l'obscurité

RO: 

Postarea aceasta este scrisă pentru a simți. A simți ceva,orice. Nu neapărat ce îmi doresc eu să transmit,atât timp cât emoția conturează ființa voastră,eu mi-am făcut datoria.

De multe ori,trecem unul pe lângă altul fără să transmitem ceva,fără să simțim. Devenim un soi de roboți programați să îndeplinim tot felul de sarcini.De ce să ne mințim...și eu mă aflu de multe ori în situația asta și mă lupt împotriva posibilității ca odată toată această tevatură să îmi intre în firesc. După cum obișnuiesc să spun,conștientizarea este primul pas.

Inițial,această postare avea alt titlu,dar fiind fascinată de concretețea lucrurilor în ultima perioadă,acesta mi s-a părut infinit mai bun.Un alt motiv pentru care am ales acest titlu,este melodia superbă:Vendredi sur Mer - La Femme à la Peau Bleue pe care sper că ați apăsat play,după cum v-am obișnuit.

Je te souhaite une belle nuit pleine d'obscurité que tu illumineras avec ton âme.

EN: The purpose of this post is to make you feel. To feel something,anything. Not necessarily what I want to convey, as long as the emotion outlines your being, I've done my duty.

Many times, we pass each other without sending a message,without feeling. We are a sort of robots scheduled to perform all sorts of tasks. Why lie to us ... I often find myself in this situation and I struggle against the possibility that once all this hustle will become part of my being. As I am accustomed to saying, awareness is the first step.
Initially, this post had another title, but being fascinated by the concreteness of things lately, it seemed to me infinitely better. Another reason I chose this title is the sublime song that I hope you pressed play on, as I used you to.

Je te souhaite une belle nuit pleine d'obscurité que tu illumineras avec ton âme.